Eleonora Rosset - Uma Psicanalista vai ao Cinema

Tudo parecia tão perfeitamente em ordem naquela jovem família de classe média alta vivendo numa cidade japonesa, que não se espera o que virá.

O pai Ryota (Masaharu Fukuyama), arquiteto de sucesso, trabalha em um escritório famoso, onde fez uma carreira rápida e brilhante. Ganha muito bem, é dedicado e ambicioso.

Por causa disso, o tempo para a família é escasso. Chega sempre tarde em casa e já está na hora de seu único filho, Keita (Keita Ninomiya) de 6 anos, estar na cama. Estranhamente, essa falta de convivência não parece incomodar nenhum dos dois.

A mãe, Midori (Machiko Ono), adora o filho que ela cerca de carinho. Keita é um menino bonzinho, afetuoso e não dá trabalho nem em casa, nem na escola.

Se há alguma nota dissonante, podemos dizer que o fato da criança ser tão comportada, parece desagradar um pouco o pai, que acha que os mimos da mãe não o preparam para uma vida competitiva no futuro.

O diretor Kore-Eda, que assinou o sensível “Ninguém Pode Saber” 2004, vai mexer aqui com uma situação delicada e vai trazer à tona sentimentos em conflito.

Eis que um exame de sangue de rotina, quando da admissão de Keita numa escola tradicional, revela algo que não se esperava.

A notícia chega como uma bomba: houvera uma troca de bebês. Keita não é filho de Ryota e Midori.

E o hospital onde o menino nascera, no interior, perto da casa da mãe dela, porque Midori precisava de alguém para ajudá-la, não podendo contar com o marido, reconhece o erro.

Depois do choque inicial, vemos a consternação dos pais e a complicada questão da culpa.

Mas, providências precisam ser tomadas.

Encontros com os representantes do hospital, médicos e psicólogos, levam as duas famílias a fazer contato.

E uma frase do pai de Keita espanta Midori:

“- Agora está tudo explicado!”

“Pais e Filhos” é um filme bem feito, com um roteiro envolvente e ótimos atores que conquistam a plateia com o drama dos meninos trocados.

A questão central e que não tem uma resposta simples, ao contrário, coloca ainda mais perguntas, é o dilema do sangue versus a convivência.

Ou seja, o que é mais importante para uma criança?

Estar com aqueles que a criaram e amaram desde o nascimento ou mudar para a família que tem o mesmo sangue que o seu?

O que é menos doloroso para os pais?

Trazer para casa o sangue de seu sangue e perder para sempre aquele que era o filho amado?

“Pais e Filhos” traz para a nossa reflexão um dilema difícil de ser resolvido.

Quando o filme passou em Cannes e ganhou o Grande Prêmio do Júri, Steven Spielberg, que era o presidente, comprou os direitos do filme para uma refilmagem.

Vai ser interessante comparar as duas versões.

Vemos ao longe uma mulher que caminha ao longo do mar, sob um sol talvez não de inverno mas de outono. A câmera se aproxima dela porém não vemos seu rosto. Ela está de costas para nós. O cabelo louro brilha e balança com o vento.

Surge uma foto em preto e branco de uma bela jovem, depois dos títulos em vermelho, enormes.

“Ela Vai” parece gritar na tela e reconhecemos Catherine Deneuve na foto, mocinha.

Ela é Bettie, 60 anos, dona de um pequeno restaurante que dá muito trabalho e pouco retorno, numa cidadezinha da Bretanha, no norte da França. Mora com a mãe e as duas se dão bem.

Mas Bettie, que foi Miss Bretanha, passou por tristezas em sua vida. Percebe-se isso na expressão de seu belo rosto que não sorri e o ar de enfado.

É viúva e tem um amante. A gota d’água que vai entornar o copo dela vai ser a notícia de que Etiènne, o amante, largou da mulher por uma moça de 25 anos e nem deu explicações para ela:

“- Você teve tantas oportunidades de refazer sua vida, mas foi se grudar no Etiènne…”, lamenta a mãe ao dar a notícia.

Entre desesperada e furiosa, Bettie procura um cigarro escondido e vai fumar na cozinha.

A mãe não dá trégua:

“- Voltou a fumar? Estou sentindo o cheiro.”

Infeliz, Bettie fuma com a janela do quarto aberta.

Dia seguinte, olhos inchados, cara amassada (mas bela, porque é sempre Catherine Deneuve de quem se trata), Bettie diz que já volta, pega o carro e sai sem rumo. Chora, esbraveja, desabafa no carro, aquele espaço só dela.

Precisa comprar cigarros mas não acha nada aberto e vai em frente pela estrada.

Quando vê, está muito longe de casa e já é noite.

Bettie vai encontrar gente pelo caminho, vai beber, fumar, dançar, amar.

Mas quando o celular toca e é a filha, com quem mal se dá, e que precisa dela para cuidar do neto que ela também mal conhece, Bettie vai enveredar por um outro caminho e vai ter a chance de refazer laços e experimentar novas oportunidades na vida.

A diretora Emmanuelle Bercot centra seu filme em Catherine Deneuve, o ícone francês que tem 70 anos e continua bela, sem querer parecer ser jovem. Ela tem aquele porte elegante que sempre teve, um cabelo cobiçado e um rosto inesquecível.

O roteiro é leve e mistura doses de alegria e tristeza.

Uma menção especial para Nemo Schiffman, que faz o neto. Ele combina bem com a Deneuve. Mas quem não se encantaria em trabalhar com ela?